Семейная гиперхолестеринемия, ген PCSK9